5 Años por un Asesinato

[Coyhaique] Condenan a cinco años de cárcel a tres implicados en crimen de un hombre en Coyhaique. Los implicados habían sido absueltos en un primer juicio.
El Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique condenó a los tres acusados como coautores del delito de homicidio simple en contra de Honorato Eladio Altamirano Alvarado (41). El crimen ocurrió la madrugada del 18 de mayo del año 2008, en el sector de Cerro Castillo, de esa ciudad.
En la oportunidad, el tribunal condenó a Juan de Dios Altamirano Muñoz (33), Alberto Antonio Ojeda Quiroz (23) y a Fabián Cayetano Lizana Ojeda (23) a la pena de cinco años y un día de presido.
Esta condena se logró luego de que el fiscal del caso, Miguel Riquelme, presentara un recurso de nulidad ante la Corte de Apelaciones de Coihaique, que ordenó repetir el juicio en contra de los implicados, los que habían sido absueltos en el primer juicio.
[18 de mayo de 2009]
[©la tercera]

Internan a Joven Asesino

[Coyhaique] Dejan en internación provisoria a menor imputado por homicidio. Tras hecho acontecido en el sector alto de Coyhaique.
El Ministerio Público de Coyhaique a través del fiscal Miguel Riquelme formalizó investigación en contra del menor R.A.C.V. de 17 años de edad, a quien se le imputa el homicidio de Blas Israel Retamal Poblete de 26 años acontecido la madrugada del pasado viernes 13 de junio en calle Bilbao, sector alto de la ciudad de Coyhaique.
Tras la audiencia de Formalización de la Investigación, el fiscal Miguel Riquelme Cortés, le comunicó a R.A.C.V. de 17 años, que se sigue una investigación en su contra por su participación en calidad de autor del delito de homicidio.
De esta forma, la fiscalía solicitó la internación provisoria del imputado, medida cautelar que fue otorgada por la jueza de garantía Cecilia Urbina Pinto, por considerar que su libertad constituye un peligro para la seguridad de la sociedad, la gravedad de la pena asignada y por el tipo de delito.
El caso es investigado por el fiscal jefe de Coyhaique, Luis González Aracena, quien encargó las diligencias de investigación a la SIP y Labocar de Carabineros, estableciendo un plazo de tres meses para el cierre de la investigación.
Respecto de un segundo joven que se encontraba detenido por este hecho, se dispuso su puesta en libertad, luego que los antecedentes arrojados por las diligencias policiales determinaron que no tenía participación en el caso investigado. No obstante, continúan las diligencias para dar con la ubicación de otra persona que ya ha sido identificada, el que habría participado en el hecho y actualmente es intensamente buscado.
[20 de junio de 2008]
[©diario de aysén]

Capturan a Homicidas

[Coyhaique] Carabineros de la SIP detuvo presuntos responsables de homicidio. Solicitan ampliación del plazo de investigación por tres días. En la vía pública y en su domicilio, personal especializado de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) de Carabineros de Coyhaique logró la detención de dos jóvenes de R.C.V. (17) y LA.A.G. (26), quienes son sindicados como los presuntos responsables de la agresión que terminó con la vida de Blas Israel Retamal Pobrete de 26 años acontecido alrededor de las 21.00 horas del jueves 12 del presente mes, tras una investigación que dirige el fiscal Luis González.
De esta manera, tras silenciosas diligencias en virtud de las declaraciones de testigos, el personal logró obtener una orden de detención en contra de estas personas a través del fiscal a cargo del caso, diligencia que se concretó en hora de la tarde del domingo.
A fin de recabar mayores detalles de las diligencias, el Ministerio Público representado -temporalmente para este caso- por el fiscal Luis Contreras, solicitó ampliar en plazo para el control de la detención en tres días, por lo que la formalización fue fijada para el 19 de junio a las 11.30 horas.

Identificación de la Víctima
Los hechos se remontan al día 12 del presente mes en calle Fracisco Bilbao frente al 2694, donde un llamado a Carabineros de Coyhaique, daba cuenta de un cuerpo sin vida tendido en la vía pública, concurriendo al sitio del suceso personal de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) a fin de iniciar las primeras diligencias en los alrededores tendientes a lograr la identificación de la persona fallecida que hasta ese minuto figuraba como NN ya que no portaba documentación.
Cerca de las 18.00 horas se habría concretado otro procedimiento a unos 30 metros del lugar, donde un menor fue detenido por daños y trasladado a la unidad, por lo que la policía pensó que podría conocer al fallecido. En virtud de ello, le exhibieron una fotografía, donde el joven lo reconoció como su hermano, lo que más tarde fue ratificado por la familia.
Asimismo se utilizó un retrato hablado con el que se obtuvieron otros detalles del círculo familiar, pudiendo de esta forma establecer los movimientos y las personas con quien había compartido hasta antes de la fatal agresión, dando paso al empadronamiento de las personas en el lugar donde ocurrió el hecho.
Desde el día de ocurridos los hechos, en coordinación con el Ministerio Público "personal de la Sección de Investigaciones Policiales -SIP-, ha realizado diligencias investigativas en relación a lograr la detención de quienes habrían causado la muerte del ciudadano de 26 años", expresó el Comisario de Coyhaique, Mayor Héctor González.

Detenidos No Reconocen Autoría
Los antecedentes de este caso fueron otorgados al fiscal Luis González a cargo de la investigación, quien solicitó al Juzgado de Garantía una orden de detención para R.C.V. y LA.A.G.
"Desde la tarde del domingo existen dos jóvenes imputados por el hecho, en calidad de detenidos con conocimiento del Ministerio Público y en coordinación con el Juez de garantía quien dio una orden verbal de detención", expresó el Mayor Héctor González.
Uno de los sujetos fue detenido en la vía pública y el segundo en su domicilio, donde luego de efectuar registros fueron levantadas algunas evidencias que fueron remitidas al Laboratorio de Criminalística de Carabineros (Labocar).
Asimismo la SIP trabaja en otros antecedentes que son materia reservada de la investigación a fin de lograr una mayor clarificación del delito, ya que los detenidos no reconocen la autoría en el hecho investigado, mientras que uno de los detenidos acusa a la otra persona.

Antecedentes Preliminares
Según los primeros antecedentes estas personas habrían estado junto a una cantidad indeterminada de jóvenes en un domicilio del pasaje Pangal, lugar en el que habían estado compartiendo alcohol desde hace unos tres días antes de este hecho, según trascendió.
El día jueves 12 del presente mes, el dueño de casa habría decidido aproximadamente a las 20.00 horas poner término a la fiesta, punto que será precisado en las próximas horas, conforme avanza la investigación por un procedimiento por muerte y hallazgo de cadáver.
La víctima, momentos previos a la agresión, habría corrido desde calle Río Ibáñez hacia Francisco Bilbao, ya que aparentemente se dirigía hacia el lugar donde se desarrollaba la actividad donde un familiar suyo estaba en el lugar. En ese momento, habría sido perseguido por otros jóvenes, por lo que la víctima intentó buscar refugio en un local comercial, sin embargo, estaba cerrado, siendo alcanzado por los sujetos quienes le habrían propinado una fuerte golpiza en la cabeza lo que más tarde le ocasionó el deceso en el lugar, dijeron fuentes policiales.
Tras lo anterior, los agresores huyen por calle Río Ibáñez hacia el sur, mientras que el joven fue encontrado sin vida por un transeúnte quien efectuó el llamado a Carabineros, realizándose el empadronamiento respectivo lugar en el que se constituyó el fiscal Miguel Riquelme y Luis González, junto al personal de la SIP y Labocar.
Luego de un reconocimiento del cadáver, Carabineros determinó que no evidenciaba lesiones cortantes o penetrantes, por lo que se estima que la víctima presentaba lesiones atribuibles a golpes, punto en el que coincidieron los testigos, ya que el occiso presenta una lesión craneana que pudo ser producto de los golpes o de la caída ya que fue encontrado tendido de cúbito dorsal.
[17 de junio de 2008]
[©diario de aysén]

Rondín Redujo a Cogotero

[Coyhaique] Valiente rondín de 72 años redujo a menor de 17 que intentó robarle. La víctima resultó con lesiones leves y fue socorrida por transeúntes en un hecho ocurrido en pleno centro de Coyhaique.
Una valerosa acción llevó a cabo un rondín o cuidador de 72 años de edad mientras custodiaba el lugar donde se desarrollan las obras de construcción de la multitienda Tricot, cuando en horas de la madrugada del domingo fue abordado por un sujeto de 17 años de edad, quien ingresó al recinto procediendo a intimidarlo con un arma cortopunzante exigiéndole el dinero que portaba, caso que es investigado por el fiscal del Ministerio Público de Coyhaique Miguel Riquelme.
El hecho se produjo a eso de las 03.30 horas, en las instalaciones ubicadas en calle Arturo Prat 335 en pleno centro de Coyhaique, cuando el encargado de la seguridad del lugar, repentinamente fue abordado por el menor identificado con las iniciales H.A.M. de 17 años, quien había logrado ingresar a la propiedad.
Fue en ese momento en que el joven antisocial -bajo los efectos del alcohol- extrajo de entre sus vestimentas el arma blanca con la que procedió a intimidar al rondín, exigiéndole violentamente la entrega del dinero que portaba. Lo anterior desató una fuerte refriega entre ambos, donde el anciano resultó con algunas lesiones a la altura del cuello y en la zona dorsal, de carácter leve.
Sin embargo, el cuidador en una arriesgada acción, logró zafarse de la situación, controlando al agresor a quien logró arrebatarle el cuchillo, procediendo a reducirlo en el lugar.

Ayuda de Transeúntes
Por ese mismo sector a esa hora pasaban otros dos transeúntes, quienes al oír los gritos del otro lado del muro perimetral, rápidamente concurrieron a ver lo que ocurría y al percatarse del hecho prestaron colaboración al cuidador, logrando ponerlo a resguardo, mientras mantenían reducido al antisocial.
Una vez controlada la situación, contactaron a Carabineros de Coyhaique, quienes llegaron al lugar procediendo a la detención del menor, a fin de colocarlo a disposición del Ministerio Público- junto a los antecedentes del caso, mientras que la víctima fue trasladada hasta el Hospital Regional para constatar las lesiones.
El caso fue acogido por el fiscal del Ministerio Público de Coyhaique Miguel Riquelme, quien en la audiencia de control de la detención y formalización de la investigación desarrollada en el Juzgado de Garantía de esta ciudad, le formuló cargos por el delito de robo con violencia, solicitando la medida cautelar de internación provisoria en el Cereco, la que fue acogida, estableciéndose un plazo de dos meses para el cierre de la investigación.
[10 de junio de 2008]
[©diario de aysén]

Prisión por Robo con Violencia

[Coyhaique] En prisión preventiva e internación provisoria imputados por robo con violencia.
Sobre los jóvenes pesaba una orden de detención, siendo aprehendidos por la Brigada Investigadora de Robos (Biro) de la Policía de Investigaciones.
Con una medida cautelar de prisión preventiva e internación provisoria quedaron dos adultos y tres menores respectivamente tras una audiencia de control de detención y formalización de la investigación efectuada en el Juzgado de Garantía en la que el fiscal del Ministerio Público Miguel Riquelme les formuló cargos por el delito de robo con violencia cometido en contra de un transeúnte en el sector del by pass en la ciudad de Coyhaique.
Tras una amplia investigación por este delito, detectives de la Brigada Investigadora de Robos (Bicro) lograron dar con el paradero de los imputados Cristian Eduardo Nahuelhuaique Nahuelhuaique (19) y Segundo Alfonso Yanquín Millaldeo (20) -quien presenta una condena cumplida por hurto- junto a otros tres menores de 15 años, siendo aprehendidos en horas de la tarde del lunes, en virtud de una orden de detención vigente.
Según los antecedentes de la formalización de la investigación a cargo del fiscal Miguel Riquelme -donde también asistieron familiares de los imputados- el hecho constitutivo de delito se registró el pasado 9 de marzo de 2008 en el sector antes mencionado, donde los sujetos procedieron a interceptar a una persona que se dirigía hasta su domicilio.

Asaltado y Agredido
Todo se registró a eso de las 04.00 horas en circunstancias en que la víctima transitaba por el by pass entre calle las Violetas y Las Rosas lugar en que fue interceptado por los cinco imputados quienes lo agredieron con golpes de pie y puño en distintas partes del cuerpo, solicitándole la entrega de parte de sus vestimentas además de una billetera que portaba.
Ante la agresión la víctima se despojó de las especies y prendas que le solicitaron los sujetos, para luego escapar de los antisociales, mientras que éstos -una vez con el pequeño botín avaluado en cien mil pesos- se dieron a la fuga.
Según la declaración del afectado ante la Brigada Investigadora de Robos de la Policía de Investigaciones de Coyhaique, el día de los hechos había concurrido a la casa de un amigo en la Población Quinta Burgos, y tras compartir por un momento regresó a su domicilio y poco antes de llegar, fue interceptado por el grupo de antisociales, quienes sin mediar provocación procedieron a agredirlo y lanzarlo al suelo.
Una vez perpetrado el delito, la víctima quien había perdido las botas, cinturón un polerón, entre otras especies, se trasladó descalzo hasta un inmueble cercano, donde solicitó ayuda para que concurriera Carabineros al lugar, acogiéndose la denuncia, oportunidad en la que reconoció a uno de los antisociales ya que era uno de sus vecinos.

Especies Botadas y Destruidas
Tras lo anterior, los sujetos se repartieron las especies, para más tarde deshacerse de algunas de ellas como el caso de las botas que fueron lanzadas a un acantilado ubicado en el by pass, siendo recuperadas más tarde, mientras que otro joven que se había quedado con el polerón, procedió a incinerarlo en la estufa de su casa a fin de deshacerse de las evidencias del delito, según las declaraciones de los imputados.
Como consecuencia de los golpes, el afectado resultó policontuso, con lesiones en el rostro, así como el codo y mismo derecho, según un comprobante del servicio de urgencia del Hospital Regional.
Para el Ministerio Público, los hechos son constitutivos del delito de robo con violencia, el que se encuentra consumado, por lo que solicitó ante la magistrado Cecilia Urbina las medidas cautelares de prisión preventiva -en el caso de los adultos- y de internación provisoria en la caso de los menores de edad, al estimar que la libertad de los imputados reviste un peligro para la seguridad de la sociedad, en virtud de la gravedad de la pena asignada al delito, sumado a la agravante de pluralidad de malhechores tras haber actuado en grupo o pandilla.
La defensa representada por el abogado Rafael Alvarado solicitó que no se diera pie a la solicitud del Ministerio Público, destacando las atenuantes de irreprochable conducta anterior en el caso de los menores y un adulto, así como la cooperación al esclarecimiento de los hechos, añadiendo se trató más bien de un caso aislado.

Medidas Cautelares
Luego de oír a las partes intervinientes, la jueza de garantía Cecilia Urbina, considerando la existencia de antecedentes que acreditan la ocurrencia del delito investigado, presumiéndose la participación de los imputados en el ilícito y considerando la gravedad de la pena asignada al delito, como el haber actuado en grupo o pandilla, junto con estimar que la libertad de los imputados constituye un peligro para la seguridad de la sociedad, accedió a la petición del fiscal del Ministerio Público decretando la prisión preventiva de Cristian Eduardo Nahuelhuaique Nahuelhuaique y Segundo Alfonso Yanquín Millaldeo en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, mientras que tres menores de 15 años quedaron con internación provisoria en el Cod Cereco dependiente del Sename, fijando un plazo de 30 días para el cierre de la investigación.
[23 de abril de 2008]
[©diario de aysén]

Libre Niño Violador

[Coyhaique] Dejan en libertad a menor imputado por abuso sexual. Ministerio Público evalúa apelación.
En libertad quedó un menor de 14 años formalizado por el delito de violación a una niña de tan sólo cuatro años, luego que el Juzgado de Garantía resolviera no acoger la solicitud de internación provisoria presentada por el fiscal Miguel Riquelme a cargo de la investigación.
A raíz de la resolución, el Ministerio Público se encuentra evaluando un eventual recurso que sería presentado próximamente ante la Corte de Apelaciones de Coyhaique a fin de revertir la resolución del Juzgado de Garantía.

Agresión
El hecho como se recordará, se registró el pasado domingo 16 de marzo en un domicilio del sector alto de Coyhaique, en circunstancias en que el menor había ido a visitar a los padres de la víctima, ya que es familiar de uno de ellos.
Aprovechando un descuido de los dueños de casa, el adolescente se trasladó hasta la habitación donde se encontraba la pequeña de cuatro años, a quien procedió a agredir sexualmente.
Hasta el día de los hechos, la familia no notó nada extraño, sin embargo, todo cambió el día siguiente cuando la pequeña le manifestó a la madre que sentía malestar al momento de efectuar sus necesidades biológicas. Fue esto lo que la motivó a trasladarla hasta el servicio de urgencia del Hospital Regional el lunes de la semana pasada, donde el personal constató que las dolencias habían sido producto de una violación.
El caso que fue denunciado ante el Ministerio Público, fue encomendado a la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores (Brisexme) de la Policía de Investigaciones de Coyhaique, quienes iniciaron las diligencias tendientes a conocer las circunstancias en que se desataron los hechos, consultando a testigos y familiares del imputados y la víctima como parte del empadronamiento, tendiente a esclarecer el caso.
[24 de marzo de 2008]
[©diario de aysén]

Hallan Cadáver frente a Tribunales

[Coyhaique] Hallan cadáver frente a edificio de Tribunales.
El cadáver no tenía aparentes muestras de acción de terceros, pero efectivos de la Brigada de Homicidios realiza las pericias de rigor.
El cuerpo sin vida de un individuo de sexo masculino, de una edad aproximada de 50 años, cuya identidad se ignora fue encontrado frente a los Tribunales de Letras de Coyhaique.
Con una data de muerte estimada en quince días, el cadáver permanecía al interior de una fosa de un metro setenta de profundidad, en un sitio eriazo donde se proyecta la construcción de un edificio en altura.
Los restos fueron encontrados por la Brigada de Robos de la Policía de Investigaciones realizaba algunas diligencias en el sector, cuando al ingresar al sitio, encontraron el cadáver.
Así lo relató el subcomisario Jorge Ruiz, quien añadió que el pozo tiene una profundidad aproximada de un metro setenta a dos metros con agua y que al sacar los restos mortales, se pudo constatar que el deceso se habría producido hace quince días.
Añadió que el cadáver no tenía aparentes muestras de acción de terceros, pero que es un tema que investigan los efectivos de la Brigada de Homicidios.
El oficial de la Policía de Investigaciones señaló que se dio cuenta al fiscal de turno, Miguel Riquelme, quien se constituyó en el lugar, para impartir las primeras instrucciones.
[Leopoldo Vizcarra]
[15 de marzo de 2008]
[©la tercera]

Acusado de Abuso Sexual

[Coyhaique] Detienen a sujeto imputado por abuso sexual en Coyhaique.
El caso que dirige el fiscal Miguel Riquelme, llevó a la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores a la detención del sujeto.
Una oportuna denuncia ante la Policía de investigaciones de Coyhaique por un caso de abuso sexual, movilizó a detectives de la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores (Brisexme), hasta un sector del Hospital Regional, donde procedieron a la detención de un individuo, quien fue sindicado de haber participado en este delito cometido en contra de una menor de tan sólo 5 años de edad.
El hecho que investiga el fiscal del Ministerio Público Miguel Riquelme, se produjo en horas de la tarde del miércoles, en circunstancias en que la víctima se encontraba jugando en la vía pública en una bicicleta en compañía de su hermana de tres años y una amiga.

Tocaciones
Repentinamente se habría acercado un desconocido, quien cogió a la menor avanzando algunos metros desde el frontis de la casa de la afectada, momento en que habría procedido a efectuar algunas tocaciones a la víctima.
Una vez que la amiga de la menor se percatara de este hecho, acudió hasta el domicilio de ésta donde le narró a la madre que la pequeña se había retirado con un desconocido.
Fue entonces cuando la mujer salió a la calle, divisando al sujeto que mantenía a la niña sujeta de un brazo y al ser consultado por su actitud, manifestó que la estaba ayudando a raíz de un supuesto desperfecto que presentaba la bicicleta, sin embargo, segundos después se dio a la fuga por las inmediaciones del lugar.

Capturado en las Cercanías
El caso fue denunciado a la Brisexme, lo que motivó un inmediato despliegue de los funcionarios al lugar, quienes en compañía de la madre de la pequeña efectuaron un recorrido por las inmediaciones, logrando ubicar al sujeto tras ser reconocido por la mujer.
A raíz de lo anterior, fue trasladado hasta la unidad a fin de interrogarlo por este hecho, sin embargo, el imputado que presenta condenas por lesiones leves y abuso sexual, se reservó del derecho a guardar silencio.
En horas de la mañana de ayer, fue llevado al control de la detención al Juzgado de Garantía de Coyhaique, donde el fiscal del Ministerio Público Miguel Riquelme, solicitó al magistrado Mario Devaud ampliar en 48 horas el plazo de investigación, en virtud de que aún restan efectuar algunas diligencias como la toma de declaraciones de testigos del hecho, mientras el sujeto permanece detenido.
[14 de marzo de 2008]
[©diario de aysén]

Otro Caso de Violencia Intrafamiliar

[Coyhaique] Ayer muy temprano, los detectives de la Brigada Investigadora del Crimen de la Policía de Investigaciones, procedieron a detener al autor de maltrato a una menor. El individuo, actuaba con mucha violencia en su casa y se ensañaba con una hijastra de sólo doce años que la semana pasada debió recibir atención de urgencia en el Hospital Regional.
Como lo hemos señalado en ocasiones anteriores, la violencia al interior de los hogares es un serio problema social que preocupa a las autoridades de gobierno y judiciales, a las policías y a la comunidad en general. Por lo mismo, el Ministerio Público ordenó una diligencia a la Policía de Investigaciones, para indagar y detener a un sujeto, identificado como Claudio Marcelo Llanquín Velásquez, autor de permanentes maltratos en el interior de su grupo familiar, afectando principalmente a una hijastra, de escasos doce años, la que hace una semana atrás debió ser llevada al Hospital Regional para ser atendida de urgencia.
Los detectives de la Brigada Investigadora del Crimen, al mando del comisario Óscar Osorio, iniciaron sus pericias con prontitud, agotando en el menor tiempo posible, dar con el paradero de este sujeto. Una vez localizado, con los antecedentes de su proceder ante su grupo familiar, el fiscal Miguel Riquelme gestionó la orden de detención.
No fue una tarea fácil, ya que el autor de este delito de violencia intrafamiliar, se había ocultado en diversos domicilios, tanto de familiares como de amigos, pero sus pasos fueron seguidos con acierto policial.
Ayer en la mañana, los detectives, con la orden en la mano lo ubicaron, le informaron de la situación que le afectaba, procediendo a la lectura de los derechos del detenido, ritual que debe llevarse a cabo como lo dispone la Reforma Procesal Penal.
El individuo, escuchó con atención, sin poner resistencia a la acción policial, siendo trasladado de inmediato al Cuartel de la Policía de Investigaciones de Coyhaique.
Ya en el Tribunal, el fiscal Miguel Riquelme procedió a formalizarlo, con todos los antecedentes que se lograron durante la investigación.
El comisario Oscar Osorio nos explicó la diligencia que fue concretada con éxito a las primeras horas de ayer.
"Se realizó la detención de un sujeto, por violencia intrafamiliar, el cual es autor de maltrato habitual en su entorno familiar. La persona más afectada es una hijastra de él, una menor de doce años, quien la semana pasada, por las lesiones producto de la agresión de que fue víctima, debió recibir atención en el Hospital Regional de Coyhaique. Se hizo una investigación bastante acuciosa que llegó a establecer el cien por ciento los hechos denunciados, lo que conllevó a que se obtuviese por parte del señor fiscal don Miguel Riquelme, la orden de detención, que quedó por resolución judicial en prisión preventiva como lo solicitó el representante del Ministerio Público", dijo el comisario Óscar Osorio.
[28 de febrero de 2008]
[©diario de aysén]