Corte Confirma Sentencia

[Puerto Montt] Defensa pretendía disminuir la condena de 12 años para el autor del homicidio simple de José Necul, ocurrido en Nayahué el 8 de octubre de 2006.
La Corte de Apelaciones de Puerto Montt no dio a lugar a la solicitud interpuesta por la defensa del único sentenciado en el crimen de Butachauques.
En el juicio que se llevó a efecto a fines del año pasado en el Tribunal Oral en lo Penal de Castro, Juan Agüero Zúñiga (26), fue condenado por un delito de homicidio simple en grado de consumado, y por lesiones graves, a tres delitos en grado de frustrado y uno en grado de consumado.
El isleño fue sentenciado como autor del asesinato de José Necul en un hecho que en su oportunidad impactó a la comunidad chilota en general. En la investigación judicial le fue comprobada, además, su autoría en las agresiones contra los hermanos Rosamel, José, Freddy y Rigoberto Aguilar.
El tribunal castreño resolvió una pena de 12 años de presidio mayor en su grado medio, contra Agüero Zúñiga.

Acción
Tras el juicio, ni los familiares del sentenciado ni el defensor Claudio Herrera quedaron conformes con el veredicto de primera instancia, por lo cual presentaron un recurso de nulidad ante la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
A juicio del abogado, quien en la capital regional realizó los alegatos en la sala, "la hipótesis planteada por la defensa obedece a que los jueces orales, en una errada aplicación del derecho, han decretado una pena superior a la que legalmente procede". Por tanto, se buscaba la disminución de los años de condena.
"No prosperó lo que había solicitado la defensa", señaló el fiscal de Ancud, Christian Allen, al confirmar la resolución del tribunal de apelaciones, en relación al habitante de la isla Butachauques, en la comuna de Quemchi, quien se encuentra recluido en el Centro de Detención Preventiva de la ciudad del río Pudeto.
Por el mismo caso, en principio fue acusado y formalizado también por el Ministerio Público, el padre de Agüero. El progenitor del buzo mariscador fue dejado en libertad al conocerse los antecedentes aportados por los testigos y las pericias que salieron a la luz en el juicio oral.
[25 de febrero de 2008]
[©estrella de chiloé]

Alegan por Brutal Crimen

[Puerto Montt] El defensor Claudio Herrera se trasladó en los últimos días hasta la Corte de Apelaciones de Puerto Montt para alegar ante la sala, en un procedimiento ligado al recurso de nulidad que interpuso para impugnar la pena de 12 años de presidio mayor en su grado medio, contra el joven sentenciado por el crimen de las islas Butachauques, en la comuna de Quemchi.
Juan Agüero Zúñiga (26), después del juicio oral realizado a fines de diciembre pasado en el Tribunal Oral en lo Penal de Castro, fue condenado por un delito de homicidio simple en grado de consumado, tres en grado de frustrado y otro de lesiones menos graves. Cargos esgrimidos por el asesinato con arma de fuego de José Necul y las lesiones contra los hermanos Rosamel, José, Freddy y Rigoberto Aguilar, en un hecho que tiñó de sangre el sector de Nayahué, el 8 de octubre de 2006.

Derecho
Según Herrera, "la hipótesis planteada por la defensa obedece a que los jueces orales, en una errada aplicación del derecho, han decretado una pena superior a la que legalmente procede". Por esto, busca disminuir la sanción impuesta al mariscador.
A su vez, el abogado recalcó que el dictamen del tribunal de alzada "podría emanar a mediados de febrero".
[2 de febrero de 2008]
[©estrella de chiloé]