No Era Asaltante y Denuncia Apremios

[Santiago] Embarazada que no era asaltante: "tenía que orinar ahí". Rosa Farías relató su errado paso por las celdas como supuesta líder de banda. Evalúa querella. En Fiscalía Oriente dicen que tenía rasgos similares a la hoy detenida: también espera un hijo.
Profunda molestia por su errada detención y los malos tratos recibidos de parte de la Carabineros, como denunció, expresó Rosa del Carmen Farías Barrera, la embarazada que fue detenida y exhibida como presunta líder de una banda de asaltantes en Santiago.
La mujer fue capturada este martes por orden de la Fiscalía Oriente y sometida a prisión preventiva ese mismo día, luego que en rueda de fotografías dos víctimas de atracos en sus casas la acusaran.
Otro arrestado señaló luego que ella no era la supuesta integrante del grupo que faltaba por detener con lo que finalmente se llegó a una adolescente de 17 años que presentaba características similares, según la fiscalía, y Farías quedó libre.
"Para mi es tremendo esto, pero es como un desaire demasiado grande y parte como ellos me trataron me trataron súper mal (los) carabineros, OS-9 y en la 18 comisaría (de esa policía)", describió ya de vuelta en su casa.
"Me hicieron dormir en el suelo, sin frazada y (me dijeron) que tenía que orinar ahí en el este donde me tenían, porque no me dejaban salir. Que aguantara lo que ellos me hacían por lo que yo había hecho con las demás personas. Yo siempre dije soy inocente", agregó.
Feliz, el esposo de Farías relató que "estamos más tranquilos porque en una hora pasó esto de la tormenta a la alegría, yo pensaba que tenía todo en su contra, ya veía que me la dejaban detenida para siempre".
En tanto, la madre de la víctima de la errada gestión del Ministerio Público, destacó que su hija, madre de 2 niños y con 7 meses de gestación, "es una persona sana, trabajadora, hogareña" u anticipó eventuales querellas.
Consultado por el caso, el vocero de la Fiscalía Metropolitana Oriente, Mario Schilling, señaló que Farías "fue identificada en rueda de imputados, sin embargo la verdadera autora de estos hechos que fue detenida posteriormente presenta características muy similares: también es una mujer embarazada con características físicas que la hacen perfectamente confundible".
[15 de enero de 2009]
[©la nación]

Detective Condenado por Torturas

[Valparaíso] A dos penas de tres años y un día por apremios ilegítimos. Sin embargo, gozará del beneficio de la libertad vigilada.
Dos penas de tres años y un día con el beneficio de la libertad vigilada, deberá cumplir el detective Jimmy Gutiérrez Vivar, condenado por el Tribunal Oral en lo Penal de Valparaíso como autor de apremios ilegítimos en contra de dos agricultores de Casablanca. La decisión del tribunal fue adoptada con el beneficio de libertad vigilada para el condenado.
Se trata del caso del detective en servicio activo Jimmy Gutiérrez Vivar, de la Brigada del Crimen de esta Ciudad Puerto, formalizado por infringir apremios en contra de dos trabajadores agrícolas de Casablanca tras un procedimiento policial, con el objeto de obtener una confesión.
Ambos trabajadores entregaron durante el juicio un crudo y detallado relato de cómo habrían sido torturados por dos funcionarios de la Policía de Investigaciones de Valparaíso, uno de ellos Gutiérrez, durante una investigación que realizaban por el robo en casas de veraneo en el sector de Quintay.
De acuerdo con la acusación del fiscal Pablo Gómez, los hechos ocurrieron el 23 y 24 de enero del año 2007, cuando los funcionarios Jimmy Gutiérrez y Cristóbal Fuentes, entonces ambos funcionarios de la Bicrim de Valparaíso, llegaron hasta distintos fundos ubicados en el sector de Casablanca, desde donde sacaron para tomar declaraciones a dos trabajadores agrícolas, a quienes posteriormente, habrían golpeado.
Hertzon Leal Ovando, trabajador del fundo El Barco y José Concha fueron las víctimas que se decidieron acusar a ambos detectives, quienes , de acuerdo al Ministerio Público, golpearon a los detenidos tanto en el auto policial como en el cuartel San Francisco donde fueron derivados.
En principio, la investigación involucraba también al detective Cristóbal Fuentes, policía que hace algunas semanas se quitó la vida en Santiago.
En sus primeras declaraciones al tribunal el pasado lunes, el detective Jimmy Gutiérrez relató que gran parte de la responsabilidad por el cuestionado procedimiento policial se debió a la participación del segundo detective, deslindando responsabilidad en el policía que se suicidó.
[3 de diciembre de 2008]
[©mercurio de valparaíso]

Gendarmes Acusados de Torturas

[Curicó] Acusarán a doce gendarmes por apremios ilegítimos. La próxima semana acusarán a gendarmes acusados de apremios contra internos. Más de un año de investigación.
Ministerio público. Las averiguaciones abarcan a una serie de funcionarios que habrían participado en distintos grados en los hechos.
De acuerdo a lo que se pudo conocer, doce serían los gendarmes que el Ministerio Público de la ciudad de Curicó, finalmente acusaría ante el tribunal de garantía tras una investigación de más de un año llevada adelante por la fiscalía local.
Como se recordará los hechos que abrieron la pre-investigación judicial, se presentaron tras conocerse que durante la primera semana de diciembre del año 2006, al interior de la cárcel de Curicó se habrían producido confuso incidentes que terminaron con la formalización de 15 gendarmes por los delitos de premios ilegítimos en contra de una veintena de internos.
Según trascendidos de última hora al interior de la fiscalía se estaría pensando en acusar a solo 12 de los 15 gendarmes formalizados por lo que ya se habría pedido fecha para dicha acusación y posterior juicio oral lo que debería ser a principios de la próxima semana.
Cabe recordar que entre los investigados había varios gendarmes que concurrían al los tribunales a cumplir sus labores con imputados.
[10 de enero de 2008]
[©la prensa]