Detective Condenado por Homicidio

[Antofagasta] Sentencian a 540 días a detective por muerte de jefe de PDI. El inspector José Arancibia Olivares, cumplirá la pena en libertad, bajo la supervisión de Gendarmería.
Tras más de dos años de disputa, ayer se cerró un capítulo para la familia del fallecido detective Claudio Orellana Torres, jefe de la Brigada de Robos (Biro) de la Policía de Investigaciones (PDI) de Antofagasta, luego que el Juzgado de Garantía decretara una pena de 540 días para el inspector José Antonio Arancibia Olivares (31), quien fue acusado de dispararle en el estómago tras un confuso procedimiento policial.
El juez Rodrigo Cortés consideró culpable al ahora ex policía, quien cumplirá la pena en forma remitida, es decir, bajo libertad mediante la supervisión de Gendarmería, pese a que éste nunca se declaró culpable de la muerte de su superior, quien falleció a los 33 años, pese a sus intentos por sobrevivir y que lo relató su madre, María Cristina Torres.
"Mi hijo no quería morir. Él luchó por su vida. No debió haber muerto, él sólo quería vivir, por su familia, por sus hijitos, es muy triste reconocer eso. Me da impotencia porque no hay condena ni dinero que nos devuelva a nuestro hijo. Ahora nos añadimos a la lista de los padres que camina por la calle tristemente por la pérdida de su hijo, viendo pasar al asesino libremente", sostuvo Torres.
El padre del joven detective, Lionel Orellana agregó que "estamos contentos entre comillas, porque lo que hemos sacado de estos dos años de lucha ha sido poco, pero pese a eso, quedó claro que aquí no hubo un accidente, sino que el inspector Arancibia disparó el gatillo de su arma. Accidente se hubiese producido si el arma se disparara sola, pero no, él lo hizo, tenía el arma cargada y sin seguro", sostuvo respecto al hecho ocurrido en marzo de 2007.

Confuso Incidente
En un juicio oral simplificado, el juez Rodrigo Cortés consideró que Arancibia era culpable de cuasidelito de homicidio, acusación que la presentó el fiscal Rodrigo Cusó y que acreditó a través de 24 testigos, entre ellos policías, y la presentación de prueba fotográfica, documental, testimonial y pericial a cargo de 10 expertos que era el culpable del disparo, ocurrido la noche del 30 de marzo de 2007.
Ese día, funcionarios de la PDI, a cargo del fallecido, concurrieron a la intersección de las calles Paposo con Solón Salas, en el extremo norte de Antofagasta, en busca de un sujeto que se presume habría robado la placa, el arma y documentos personales de un funcionario de la policía, lo que originó un masivo control de identidad a fin de hallar al responsable del robo.
Fue así que dos funcionarios policiales, entre ellos el inculpado, decidieron hacer un control a cuatro sujetos que estaban en esta intersección. Dos de ellos se dieron a la fuga, lo que originó una persecución, siendo apoyados por personal de la Biro logrando la captura de uno de ellos, quien al oponer resistencia fue auxiliado por familiares y amigos, que comenzaron a apedrear a los policías.
Para persuadir a los pobladores, el inspector Arancibia realiza dos disparos al aire, luego baja el arma, pero se queda con el dedo en el gatillo.
Luego es empujado por un tercero, lo que activó su pistola, saliendo una bala que alcanzó a Orellana, quien estaba sin su chaleco antibalas.

Buscan Aclarar Sumario de Pdi
Los padres del detective realizaron cientos de marchas para que se esclareciera el fallecimiento de su hijo. Incluso increparon a las autoridades de la policía para que dieran a conocer un sumario interno, el que a su juicio también presenta irregularidades.
A raíz de ello es que anunciaron una querella en contra del fiscal de la institución, Sergio Muñoz, a quien acusan de haber mentido para exculpar a la policía de su responsabilidad por los hechos. "Si habrían dicho la verdad de un comienzo, a lo mejor nosotros no estaríamos acá y Arancibia tampoco, pero así fueron las cosas", afirmaron.
[Roberto Álvarez]
[25 de abril de 2009]
[©la tercera]

Dice Que Él No Mató a Su Jefe

[Antofagasta] Detective negó autoría de disparo a superior en Antofagasta. Se aplazó para noviembre el juicio oral simplificado donde se determinará si el inspector inculpado es inocente del disparo que le ocasionó la muerte al jefe de la Brigada de Robos de la Policía de Investigaciones, Claudio Orellana Torres.
Luego que el Ministerio Público formalizara la investigación por cuasidelito de homicidio en contra del inspector de la Policía de Investigaciones (PDI) de iniciales, J.A.A.O, por su presunta responsabilidad en el disparo que recibió el entonces jefe de la Brigada de Robos (Biro) de Antofagasta, Claudio Orellana Torres, en un confuso procedimiento policial, éste negó la autoría del hecho.
Escuetamente el policía, de 30 años, no reconoció su responsabilidad en el disparo al superior, luego que hoy el juez del Tribunal de Garantía, Rodrigo
Araya, le consultara en el inicio de la preparación del juicio oral simplificado, si se hacía cargo del delito.
Si el inculpado hubiera aceptado la autoría, podría haber optado a una pena menor de 301 días. Al negar los hechos, la causa será derivada a un juicio efectivo, arriesgando una pena mayor de 541 días.
El subcomisario Orellana falleció el 9 de abril de 2007, tras permanecer 10 días en estado de gravedad, luego que en la intersección de las calles Paposo con Solón Salas resultara herido de bala en el tórax, mientras se producía un enfrentamiento con pobladores, que tenía por objetivo recuperar el arma de un compañero, que había sido robada y que se presumía era portada por un antisocial del sector.
El detective no contaba con chaleco antibalas al momento del incidente y el procedimiento no había sido autorizado por la Fiscalía Local de Antofagasta, que en reiteradas ocasiones ha dicho que éste se realizó "en forma unilateral", irregularidades que fueron establecidas en un sumario que efectuó la policía civil, y que motivó el retiro anticipado del Jefe de la II Región Policial, prefecto Manuel Fernández, y del jefe de la prefectura Antofagasta, Ricardo Ruz Guzmán.

Plan Antidelicuencial Selectivo
Tras el incidente los pobladores de la población Bonilla, reconocido como una de los más peligrosos de la ciudad, afirmaron no portar armas, y señalaron que la policía "actuó con violencia y agresividad" en lo que oficialmente se conoció como Plan Antidelicuencial Selectivo (Plas), donde generalmente los efectivos policiales realizan controles de identidad.
En el sitio del suceso, los pobladores, hallaron una serie de balines percutados por personal policial, lo que confirmaría que se produjo una balacera. Orellana habría estado cerca de siete funcionarios, quienes deberían declarar en el juicio. "Queremos que se sepa la verdad. Acá hubo gente que mintió y nadie dice nada. Espero que ahora hablen", dijo el padre del fallecido, Lionel Orellana, quien ha increpado en varias ocasiones a la jefatura de Investigaciones.
El juez Araya determinó para el 22 de octubre la preparación del juicio oral, y para el 17 de noviembre el juicio oral simplificado, donde se determinará si el inspector inculpado es culpable o inocente en el disparo que le ocasionó la muerte a Orellana. El inspector se encuentra en servicio activo y hoy trabaja en los Andes.
[Roberto Álvarez]
[4 de septiembre de 2008]
[©la tercera]

Detective Acusado de Cuasi Homicidio

[Antofagasta] Formalizan a funcionario de Investigaciones por cuasidelito de homicidio en Antofagasta.
En confuso incidente ocurrido hace ocho meses atrás, se le habría escapado un tiro que costó la vida a subcomisario.
Un funcionario de la Policía de Investigaciones fue formalizado hoy por cuasidelito de homicidio, tras comprobarse su participación en la muerte del subcomisario Claudio Orellana Torres, de 32 años, quien falleció víctima de un impacto de bala mientras realizaba un control de identidad en la población Carlos Bonilla, de Antofagasta.
Los hechos ocurrieron el 30 de marzo pasado, cuando personal de la Brigada Investigadora de Robos (Biro) de la policía civil realizaba un procedimiento para dar con el paradero de una placa y una pistola de la institución, que habían sido robadas desde la casa de un funcionario. En ese momento, una turba de pobladores comenzó a hostigar a los policías, ante lo cual el compañero de la víctima, que fue formalizado ayer, disparó cuatro tiros al aire, uno de los cuales impactó en la espalda de Orellana.
El fiscal Rodrigo Cusó aseguró que hay pruebas ciertas que comprueban que el tiro fue hecho a corta distancia, lo que inculparía al policía.
El padre de la víctima, Leonel Orellana, en tanto, denunció que durante mucho tiempo se ocultó antecedentes, para proteger al funcionario.
El tribunal de garantía estableció un plazo de 60 días para la investigación y el imputado, que luego del incidente fue trasladado a la ciudad de Los Andes donde aún presta funciones, quedó bajo la medida cautelar de arraigo nacional.
[Claudia López Pulgar]
[10 de diciembre de 2007]
[©la tercera]