No Era Asaltante y Denuncia Apremios

[Santiago] Embarazada que no era asaltante: "tenía que orinar ahí". Rosa Farías relató su errado paso por las celdas como supuesta líder de banda. Evalúa querella. En Fiscalía Oriente dicen que tenía rasgos similares a la hoy detenida: también espera un hijo.
Profunda molestia por su errada detención y los malos tratos recibidos de parte de la Carabineros, como denunció, expresó Rosa del Carmen Farías Barrera, la embarazada que fue detenida y exhibida como presunta líder de una banda de asaltantes en Santiago.
La mujer fue capturada este martes por orden de la Fiscalía Oriente y sometida a prisión preventiva ese mismo día, luego que en rueda de fotografías dos víctimas de atracos en sus casas la acusaran.
Otro arrestado señaló luego que ella no era la supuesta integrante del grupo que faltaba por detener con lo que finalmente se llegó a una adolescente de 17 años que presentaba características similares, según la fiscalía, y Farías quedó libre.
"Para mi es tremendo esto, pero es como un desaire demasiado grande y parte como ellos me trataron me trataron súper mal (los) carabineros, OS-9 y en la 18 comisaría (de esa policía)", describió ya de vuelta en su casa.
"Me hicieron dormir en el suelo, sin frazada y (me dijeron) que tenía que orinar ahí en el este donde me tenían, porque no me dejaban salir. Que aguantara lo que ellos me hacían por lo que yo había hecho con las demás personas. Yo siempre dije soy inocente", agregó.
Feliz, el esposo de Farías relató que "estamos más tranquilos porque en una hora pasó esto de la tormenta a la alegría, yo pensaba que tenía todo en su contra, ya veía que me la dejaban detenida para siempre".
En tanto, la madre de la víctima de la errada gestión del Ministerio Público, destacó que su hija, madre de 2 niños y con 7 meses de gestación, "es una persona sana, trabajadora, hogareña" u anticipó eventuales querellas.
Consultado por el caso, el vocero de la Fiscalía Metropolitana Oriente, Mario Schilling, señaló que Farías "fue identificada en rueda de imputados, sin embargo la verdadera autora de estos hechos que fue detenida posteriormente presenta características muy similares: también es una mujer embarazada con características físicas que la hacen perfectamente confundible".
[15 de enero de 2009]
[©la nación]

Malos Tratos y Torturas en la Cárcel

[Alto Hospicio] Familiares acusan malos tratos. Familiares de internos del modulo 16, del centro penitenciario de Alto Hospicio, denuncian que al interior de dicho recinto, existirían malos tratos por parte del personal de Gendarmería.
Actualmente se encuentran presentando diversas misivas a las autoridades acusando este hecho.
Marlene Alvear, madre de uno de los prisioneros, entregó una carta, escrita por los internos que expresa que estos han sido víctimas de torturas. Por su parte Marlene declaró "La institución tiene una fijación con mi hijo René Correa Alveal, cada vez que puede lo envían a la zona de aislamiento".
Los familiares además señalaron que la institución les habría cortado los suministros de agua y luz, como forma de castigo.
También dicen que las esperas son muy largas, ya que tienen que llegar a las 8 de la mañana, para poder ingresar cerca de las 15 horas al recinto.
Carlos Aubert, encargado de comunicaciones de Gendarmería, señaló que efectivamente hubo corte de agua, debido a un desperfecto en la matriz que alimenta el recinto, utilizándose camiones aljibes, para suplir la falta del elemento, pero negó cualquier tipo de corte en el suministro eléctrico.
Ante las denuncias de maltrato, indico que se ha iniciado un sumario para saber si existen internos con algún grado de daño físico, producido por apremios de los gendarmes. También reconoció que un interno fue aislado del resto de la población, por haber cometido una falta grave contra el reglamento interno. También señala que se empadronan a las visitas para hacer el sistema de visitas sea más rápido.
[22 de octubre de 2008]
[©estrella de iquique]

Gendarmes Maltratan a Menores

[Parral] Investigación sumaria en gendarmería por supuestos abusos contra menores. Autoridad inició investigación sumaria ante denuncia de abogada Carmen Greco por supuestos malos tratos contra menores detenidos. Madre denuncia que le impidieron ver a su hijo herido cuando se intentó quitar la vida.
El inicio de una investigación sumaria en gendarmería por supuestos abusos de menores al interior del Centro de Internación Provisoria (CIP-CRS) dependiente de Gendarmería de Talca, anunció el Seremi de Justicia, Daniel Vergara, ante el relato descarnado de Cecilia Cifuentes Soto, la madre que asegura que su hijo se quiere matar por los malos tratos recibidos al interior de dicho centro por parte de gendarmería.
Fue la abogada Carmen Greco quien sorprendió al Tribunal de Garantías y al Ministerio Público respecto de supuestos abusos contra menores por parte de gendarmería y personal de dicho centro de reclusión, logrando con ello que el juez de Parral Juan Pablo Nadeau se constituyera en dicho centro y ordenando que todos los antecedentes sean remitidos a la fiscalía de Talca.
El Seremi de Justicia reconoció que el lunes atendió a la madre del menor. "Dirigí oficio tanto al Sename como a Gendarmería para que se iniciaran las investigaciones sumarias correspondientes. Los plazos ya están corriendo y estamos a la espera de los informes respectivos", expresó Daniel Vergara.
[Esteban Leal]
[5 de octubre de 2008]
[©el centro]

Denuncian Golpiza en la Cárcel

[Punta Arenas] Madre de uno de ellos interpuso reclamo en Gendarmería y ayer denunció el hecho ante la Fiscalía Local. Reclusos entregaron su versión a través de una carta.
Una petición formal ante Gendarmería para que se investigue una presunta golpiza al interior del complejo penitenciario de Punta Arenas fue presentada por la madre de uno de los supuestos agredidos.
María Iturra Santana señaló que el pasado lunes 14 tomó conocimiento a través de un llamado telefónico que los internos del módulo ‘C' habían sido agredidos. "Entre ellos estaba mi hijo Luis José Villarroel Iturra, quien en estos momentos permanece en celda de castigo por los hechos que ocurrieron ese día", deja constancia en su carta presentada en Gendarmería con fecha 15 del presente mes. Agregó que tanto su hijo como los demás internos fueron agredidos con golpes de pies y puños.
Ayer María Iturra señaló haber hecho la denuncia a fiscalía, para posteriormente reunirse con el alcaide del recinto penitenciario para solicitar que el hecho sea investigado.
Destacó que la autoridad del recinto penal mostró su mejor disposición para investigar los hechos, tanto a nivel de funcionarios como de los propios internos.
Finalmente, la mujer aseguró estar dispuesta a llegar hasta las últimas consecuencias para que el tema sea aclarado.

A Palos
Los propios internos del módulo C hicieron llegar su versión a La Prensa Austral a través de una carta. En ésta manifiestan que "hemos estado sufriendo desde un tiempo a la fecha diversos maltratos psicológicos y el viernes 11 de julio ya pasó a maltratos físicos".
Aunque no precisan la razón del supuesto actuar, señalan que fue "una golpiza a palos de unos 30 funcionarios". Luego individualizan a los cinco internos supuestamente agredidos y aseguran que "el más perjudicado" debió recibir 9 puntos en su cabeza.
"Después del apaleo, castigo en celdas de aislamiento, Gendarmería nos dice que la ropa sucia se lava en casa y que hay que dar vuelta la página", señala la misiva.
Finalmente piden que el hecho se haga público porque "nosotros venimos a cumplir condena y a pagarle en cierto modo a la sociedad, no a que nos maltraten".
En Gendarmería, en tanto, no fue posible ubicar al alcaide Nelson Pillancari y obtener una opinión respecto a la denuncia.
[18 de julio de 2008]
[©prensa austral]

Condenan a Madre Abusadora

[Arica] Condenan a madre golpeadora a permanecer lejos de sus hijas durante un año.
La mujer maltrataba con golpes de puño a sus dis niñas de cinco y seis años.
El Juzgado de Garantía de Arica condenó a una mujer de 20 años, a permanecer alejada de sus hijas por el plazo de 12 meses, tras haberlas golpeado el 2007.
La joven, identificada como Fabiola Araya Marambio, tendrá que abandonar la casa que compartía junto a las niñas de cinco y seis años. Además, deberá cumplir con dos penas de presidio de 41 días cada una.
Según se informó que las agresiones se registraron en la población Chinchorro, donde la mujer maltrataba a las niñas con golpes de puño y objetos.
La mujer deberá ser sometida a tratamiento sicológico.
[5 de marzo de 2008]
[©la tercera]